biggest pitcher so far this year and other stuffff

Eilen siivoilin kasvien terroja ja pistin kaikille uudet aluslautaset. Viime viikolla oli cittarissa jauhelihatarjous 1€/paketti ja meille niitä kertyi 6 kpl. Muovirasiat sitten pesin ja kasveille aluslautasiksi. Läpinäkyvästä ja valkoisesta astiasta on helpompi nähdä veden määrä kuin mustasta.

__

I cleaned my cp terrariums yesterday. I spent about 3 hours with them. I changed their trays and clipped off all the old pitchers etc.

22 cm

Myös vihreä N. ampullaria tekee kohtuullisen suuria kannuja. Olen iloinen koska kasvi tekee parhaimmillaan juuriversoja. Pikku ampullariamatto on siis tuloillaan :---D

_

My green version of N. ampullaria is also making big pitchers. The plant has began to start producing basal rosette so Im pleased with that. Hopefully my red one would start making them too...

Mutta mutta vaikka eilen olikn niin mukava päivä mm käytiin puolukassa niin sattuihan noiden kasvien kanssa taas vähän.. Änkiessäni punaista ampullariaan exoterraan N. hirsutan uusin lehti napsahti lehtiruodon kohdalta poikka. Juuri kun ajattelin että se viitsisi tehdä uuden upperin! AARGSGSAHSG!!

__

I accidentally snapped a new leaf of my N. hirsuta from the middle! Just when I was waiting for a new upper pitcher!!!

 

Silloin napsahti ja leikkasin pitkän varren poikki ja katkoin pistokkaiksi. 

_

You saw it coming. Cut the steam and make cuttings....

Päätetään tämä postaus puolukkakuvalla :)

_

Last photo of lingonberries in wild

carnivores in wild - photo heavy

 Eilinen päivä oli nyt sellainen kuin oli...päätettiin porukoitten kanssa lähteä suolle. Paikka on luonnonsuojelualue Lahen kaakkoisosassa Kujalan jätekeskuksen vieressä. http://www.lahdenseudunluonto.fi/luontokohteet/lahti/luonnonsuojelualueet/linnaistensuo
__
We visited a bog conservation area called Linnaistensuo yesterday.

Etlarissa oli kesän alussa juttua Linnaistensuon pitkospuiden uusimisesta. Vanhat, vedessä lilluvat puut ovat väistyneet ja niiden tilalle on tehty kunnolliset tukkipuut. Ei enää kiiku niinkuin pari vuotta sitten.

__

They have been replacing old duckboards this summer. The old ones were touching the wet soil and without wellies your feet would get wet.

Koko luontopolku ei kuitenkaan ollut vielä valmis... 

_

However the path isnt ready yet. (Beware! The planks are unfastened)

Käkkärämäntyjä, variksenmarjaa, karpaloa ja jännää mustikkaa läydettiin polun varrelta. Otettiin sankoon vähän niitä mustikan näkösiä. Äippä alkoi kuitenkin vähän epäillä että onko ne oikeasti mustikkaa. Lehdet eivät ole tasaisesti ryhmittyneet ja ne ovat nahkealehtisempiä ja kovempia kuin mitä metästä kerätyt.

_

There are small pinetrees, cranberry, crowberry and odd looking blueberries. We didnt notice any cloudberries.

Drosera rotundifolia (pyöreälehtikihokki)

          Drosera anglica (pitkälehtikihokki)

Suolla oli kuivempaa kuin edellisinä kertoina. Ihmekös kun vettä ei ole sastanut kunnolla varmaan viikkoon ja hellettä on ollut paljon. Punaiset kihokit hehkuivat kuivam rahkasammaleen keskeltä. Paikoin oli kuivempaa paikoin märempää.

__

The bog was drier than our previous times. Sphagnum was dry and white-ish in some parts but the most of the spaghnum was bright red and healthy green.

Toivottavasti tykkäsitte kuvista (jotka on vähän sikinsokin) :--)

__

Hopefully you liked the photos :--)